Sono avvocato penalista del Foro di Roma. Ritengo che il Tribunale costituisca una vera struttura sociale complessa. Studio da ormai dieci anni l’uso della lingua nel processo penale. Quella parlata e quella scritta, quella captata e quella ascoltata, quella verbalizzata, quella omessa, manipolata e incompresa. La lingua dell’udienza, quella degli interrogatori, quella pronunciata in aula. Molte sono le tipologie d’italiano che entrano nel processo: il linguaggio tecnico, quello gergale, quello popolare, quello ricercato e quello burocratico. Il processo è fatto di parole. Ecco perché è necessario occuparsi di linguistica giudiziaria.